愛染明王，佛教密宗的明王之一，是金剛薩埵的憤怒化身。他視眾生的愛慾與煩惱為菩提智慧，希望眾生能由愛 慾中覺悟，而最後開悟成道。
一般其造型有六隻手臂，一手持弓、一手持箭，象徵金剛愛菩薩。一手持鈴，象徵金剛薩埵。又有一手持金剛杵，一手持蓮花。最後一手不執一物，依照信徒的修行法門變化，如求息災者持日輪、求福壽者持如意珠、求敬愛者持蓮花等。
【心咒】：『吽。吒枳。吽。惹。』
宗喀巴祖師開示：密教行者，於 修持中之一咒一印皆需灌頂，方得如法傳承，否則皆是盜法。
修訂日期: 2006/08/14 發行日期: 2007/3/8
發行單位: 中華電子佛典協會 (CBETA) http://www.cbeta.org
資 料底本: 大正新脩大正藏經 Vol. 18, No. 867
原始資料: 蕭鎮國大德提供，北美某大德提供
No. 867
金剛峯樓閣一切瑜伽瑜祇經卷上
唐 南天竺國三藏沙門金剛智譯
一切如來金剛最勝王義利堅固染愛王心品第二
爾時世尊。復入馬陰藏三摩地。一切如來幽隱玄深。寂靜熾然。光明勇猛忿怒威峻。師子吼音。振動電掣。天鼓鳴。香象王聲。大金剛聲。大 商佉聲。作如是等聲。時金剛手及金剛持等菩薩。見如是相巳。齊聲讚曰。
時金剛界如來。告金剛手等言。金剛手有真言。名一切如來金剛最勝王義利堅固染愛王心真言。於一切瑜伽中。最尊最勝。速獲悉地。能令一切見者。皆生父母妻子之想。所作之業皆得成就。所 持諸餘真言。若佛頂部。及諸如來部。蓮花部。金剛部。羯磨部等。皆能持罰彼等真言。令速成就。若真言行人。持經三十萬。遍一切真言主。及金剛界大漫拏羅王。皆悉集會。一時與成就。速得大金 剛位乃至普賢菩薩位。爾時世尊即說明曰。
唵 摩訶(引) 囉誐 嚩日囉(二合) 瑟抳(二合) 沙嚩日囉(二合) 薩怛嚩(二合) 惹(引) 吽(引) 鑁斛(引)
爾時世尊復說頌曰。
二手金剛拳 相叉內為縛
直竪忍願針 相交即成染
是名根本印 若持此真言
及以密印力 印心額喉頂
如金剛頂身 一切諸罪垢
纔結即當滅 若息災增益
愛敬與降伏 隨其所愛者
纔誦此真言 彼即當獲得
若毒若相憎 纔結誦當息
爾時世尊。復入馬陰藏三摩地。一切如來幽隱玄深。寂靜熾然。光明勇猛忿怒威峻。師子吼音。振動電掣。天鼓鳴。香象王聲。大金剛聲。大 商佉聲。作如是等聲。時金剛手及金剛持等菩薩。見如是相巳。齊聲讚曰。
諸佛甚奇特 金剛振吼音
欲說何法教 願如來敷演
時金剛界如來。告金剛手等言。金剛手有真言。名一切如來金剛最勝王義利堅固染愛王心真言。於一切瑜伽中。最尊最勝。速獲悉地。能令一切見者。皆生父母妻子之想。所作之業皆得成就。所 持諸餘真言。若佛頂部。及諸如來部。蓮花部。金剛部。羯磨部等。皆能持罰彼等真言。令速成就。若真言行人。持經三十萬。遍一切真言主。及金剛界大漫拏羅王。皆悉集會。一時與成就。速得大金 剛位乃至普賢菩薩位。爾時世尊即說明曰。
唵 摩訶(引) 囉誐 嚩日囉(二合) 瑟抳(二合) 沙嚩日囉(二合) 薩怛嚩(二合) 惹(引) 吽(引) 鑁斛(引)
爾時世尊復說頌曰。
二手金剛拳 相叉內為縛
直竪忍願針 相交即成染
是名根本印 若持此真言
及以密印力 印心額喉頂
如金剛頂身 一切諸罪垢
纔結即當滅 若息災增益
愛敬與降伏 隨其所愛者
纔誦此真言 彼即當獲得
若毒若相憎 纔結誦當息
愛染王品第五
爾時金剛手復白佛言。世尊我今更說愛染王。一切如 來共成就雜法悉地。及畫像法。
扇底迦(息災)
布瑟置(二合)迦(增益)
嚩始迦囉拏伽多耶阿(敬愛)
毘左嚕迦法等(降伏)
爾 時遍照薄伽梵。告金剛手言。我已說於一切如來所。曾修學。汝今為諸末法世中善男子善女人等。廣說利樂。時金剛手以偈頌曰。
於白月鬼宿 取淨白素[疊*毛]
畫愛染金剛 身色如日暉
住於熾盛輪 三目威怒視
首髻師子冠 利毛忿怒形
又安五鈷鉤 在於師子頂
五色華髻垂 天帶覆於耳
左手持金鈴 右執五峯杵
儀形如薩埵 安立眾生界
次左金剛弓 右執金剛箭
如射眾星光 能成大染法
左下手持彼 右蓮如打勢
一切惡心眾 速滅無有疑
以諸華鬘索 絞結以嚴身
作結跏趺坐 住於赤色蓮
蓮下有寶瓶 兩畔吐諸寶
造像安於西 行人面西對
結大羯磨印 及誦根本明
兼示三昧耶 一字心密語
能成能斷滅 一切惡心眾
又結金剛界 三十七羯磨
及以本業明 速成百千事
薩嚩訥瑟吒 及諸誐囉訶
加忿怒降伏 一夜當終竟
誦本根本明 結三昧耶印
又令伽跢耶 取紅蓮花蘂
一百八護摩 一宿即敬愛
又令彼攝伏 取白檀香刻
金剛愛染王 五指為量等
長帶於身藏 一切有情類
及諸剎利王 攝伏如奴僕
常結羯磨印 誦大根本明
增益一切福 堅固如金剛
若七曜凌逼 命業胎等宿
畫彼形那摩 置於師子口
念誦一千八 速滅不復生
乃至釋梵尊 水火風焰魔
頂行之惡類 夜走無邊方
一切惡種惹 淨行苾芻眾
難調毒惡龍 那羅延自在
護世四天王 速除令失命
復說愛染王 一字心明曰
吽(引)吒枳 吽(引)惹(入 聲)
復說根本印 二手金剛縛
忍願竪相合 進力如鉤形
檀慧與禪智 竪合如五峯
名羯磨印契 亦名三昧耶
若纔結一遍 及誦本真言
能滅無量罪 能生無量福
扇底迦等法 四事速圓滿
三世三界中 一切無能越
此名金剛王 頂中最勝名
金剛薩埵定 一切諸佛母
復說扇底迦 五種印相應
戒方入掌交 禪智相鉤結
檀慧合如針 忍願竪相捻
進力各偃竪 是名寂災印 (息災)
進力捻忍願 四指頭並齊
是布瑟置迦 母捺羅大印 (增益)
進力如蓮葉 印名伽跢耶 (敬愛)
進力捻忍願 上節蹙三角
阿毘左嚕迦 當用此密印 (降伏)
進力屈如鉤 隨誦而招召
金剛央俱施 一切時作業
大染金剛頂 五密印說竟
畫愛染金剛 身色如日暉
住於熾盛輪 三目威怒視
首髻師子冠 利毛忿怒形
又安五鈷鉤 在於師子頂
五色華髻垂 天帶覆於耳
左手持金鈴 右執五峯杵
儀形如薩埵 安立眾生界
次左金剛弓 右執金剛箭
如射眾星光 能成大染法
左下手持彼 右蓮如打勢
一切惡心眾 速滅無有疑
以諸華鬘索 絞結以嚴身
作結跏趺坐 住於赤色蓮
蓮下有寶瓶 兩畔吐諸寶
造像安於西 行人面西對
結大羯磨印 及誦根本明
兼示三昧耶 一字心密語
能成能斷滅 一切惡心眾
又結金剛界 三十七羯磨
及以本業明 速成百千事
薩嚩訥瑟吒 及諸誐囉訶
加忿怒降伏 一夜當終竟
誦本根本明 結三昧耶印
又令伽跢耶 取紅蓮花蘂
一百八護摩 一宿即敬愛
又令彼攝伏 取白檀香刻
金剛愛染王 五指為量等
長帶於身藏 一切有情類
及諸剎利王 攝伏如奴僕
常結羯磨印 誦大根本明
增益一切福 堅固如金剛
若七曜凌逼 命業胎等宿
畫彼形那摩 置於師子口
念誦一千八 速滅不復生
乃至釋梵尊 水火風焰魔
頂行之惡類 夜走無邊方
一切惡種惹 淨行苾芻眾
難調毒惡龍 那羅延自在
護世四天王 速除令失命
復說愛染王 一字心明曰
吽(引)吒枳 吽(引)惹(入 聲)
復說根本印 二手金剛縛
忍願竪相合 進力如鉤形
檀慧與禪智 竪合如五峯
名羯磨印契 亦名三昧耶
若纔結一遍 及誦本真言
能滅無量罪 能生無量福
扇底迦等法 四事速圓滿
三世三界中 一切無能越
此名金剛王 頂中最勝名
金剛薩埵定 一切諸佛母
復說扇底迦 五種印相應
戒方入掌交 禪智相鉤結
檀慧合如針 忍願竪相捻
進力各偃竪 是名寂災印 (息災)
進力捻忍願 四指頭並齊
是布瑟置迦 母捺羅大印 (增益)
進力如蓮葉 印名伽跢耶 (敬愛)
進力捻忍願 上節蹙三角
阿毘左嚕迦 當用此密印 (降伏)
進力屈如鉤 隨誦而招召
金剛央俱施 一切時作業
大染金剛頂 五密印說竟
(十度號。從左小指起以次 數之上，即檀、戒、忍、進、襌。從右小指起以次数數上，即慧、方、願、力、智。)
十指代表十波羅蜜，由左小指起，即布施（檀那）、持戒、忍辱、精進、禪定，由右小指起，即般若智慧、方便、願、力、智。
十波羅蜜又名；檀那般羅蜜、 尸羅波羅蜜、羼提波羅蜜、毘梨耶波羅蜜、禪那波羅蜜、般若波羅蜜、方便波羅蜜、願波羅蜜、力波羅蜜、智波羅蜜。
沒有留言:
張貼留言